Discussão sobre dublagem brasileira 2015-2021

Xenogears · 05/02/2019, 10:47 |

(04/02/2019, 19:24)M3troid Escreveu: Lango Lango dublado:

Link youtube: http://youtu.be/CVlW4PZktBY?html5=1

Achei que ia ficar uma porcaria, mas tá decente.

Tô esperando sair na netflix pra eu ver Dub

**M3troid** · 05/02/2019, 10:50 |

(05/02/2019, 10:47)ryusaki07 Escreveu: Tô esperando sair na netflix pra eu ver Dub

Sai mês que vem.

**M3troid** · 21/03/2019, 13:44 |

Dublagem do Ultramano:

**Aria-shachou** · 21/03/2019, 13:58 |

eu não sei pq, mas tenho preconceito com dub, sei-lá parece que só usam estagiários para fazer dublagem de animes, não senti uma atuação decente, a melhor voz falou por pouco tempo e é toda alterada... anyway... me espanta cada vez mais de um dia ver um anime dublado.

gangrena · 21/03/2019, 14:01 |

transformaram no homem de ferro Icon_lol

**M3troid** · 21/03/2019, 14:06 |

(21/03/2019, 13:58)Aria-shachou Escreveu: eu não sei pq, mas tenho preconceito com dub, sei-lá parece que só usam estagiários para fazer dublagem de animes, não senti uma atuação decente, a melhor voz falou por pouco tempo e é toda alterada... anyway... me espanta cada vez mais de um dia ver um anime dublado.

Anime já é algo dublado por padrão. HAHA!

**Aria-shachou** · 21/03/2019, 14:08 |

(21/03/2019, 14:06)M3troid Escreveu: Anime já é algo dublado por padrão.

igualzinha dublagem BR com a japa né... faz todo o sentido mesmo...

**Gabrinius** · (21/03/2019, 14:19)

(21/03/2019, 13:58)Aria-shachou Escreveu: eu não sei pq, mas tenho preconceito com dub, sei-lá parece que só usam estagiários para fazer dublagem de animes, não senti uma atuação decente, a melhor voz falou por pouco tempo e é toda alterada... anyway... me espanta cada vez mais de um dia ver um anime dublado.

pelo menos é estagiário, e a dublagem americana que eles colocam o pessoal que não conseguia papel nem nos teatrinho da quinta série?

**Aria-shachou** · 21/03/2019, 15:06 |

o ruim que é verdade, teve até caso onde eles nem tinham traduzido o anime, eles só adivinhavam/inventavam a história...

**Aioros** · (21/03/2019, 15:28)

(21/03/2019, 15:06)Aria-shachou Escreveu: o ruim que é verdade, teve até caso onde eles nem tinham traduzido o anime, eles só adivinhavam/inventavam a história...

Achei que era assim por padrão. HAHA!