Discussão sobre dublagem brasileira 2015-2021

DavidPetroni · 28/01/2018, 20:59 |

(28/01/2018, 15:05)Rowel Escreveu: A diferença chega a ser gritante em comparação com o Studio em campinas. Mesmo assim, não levo muita fé, que isso melhore a situação e a Netflix acorde e contrate melhores studios e tudo mais.

Pelo o que ouvi os episódios vazaram, e quem assistiu não gostou tanto já tem muitos reclamando, principalmente pela falta de emoção de um cast de boa qualidade. O certo seria, elogiarmos muito pra Netflix o trabalho e pontuarmos os pontos positivos e ruins.. Parece que foi feito no Studio MG.

Então eles são bem burros

Se for para trazer obras com dublagem ruim, é melhor nem trazer, a unica coisa que vai acontecer é os BR sai xingando a dublagem.

Um anime é a obra mais assistida na Netflix Brasileira e ficam querendo economizar com as dublagens daqui, vai entender.

**rapier** · 28/01/2018, 21:25 |

(28/01/2018, 20:59)DavidPetroni Escreveu: Então eles são bem burros

Se for para trazer obras com dublagem ruim, é melhor nem trazer, a unica coisa que vai acontecer é os BR sai xingando a dublagem.

Um anime é a obra mais assistida na Netflix Brasileira e ficam querendo economizar com as dublagens daqui, vai entender.

Quem xinga é minoria. Se tão trazendo tantas dublagens de lá é porque tá valendo a pena, não porque o povo tá fumando $.

DavidPetroni · 29/01/2018, 00:29 |

(28/01/2018, 21:25)rapier Escreveu: Quem xinga é minoria. Se tão trazendo tantas dublagens de lá é porque tá valendo a pena, não porque o povo tá fumando $.

Será? Gintama teve uma dublagem tão xingada que até removeram, Em Glitter Force mudaram todos os dubladores da primeira para a segunda temporada por conta das reclamações.

Isso é fácil de saber, se os que ela adquirir daqui pra frente for continuar indo quase tudo para Campinas é porque ta valendo a pena mesmo, mas se mudar é porque fizeram cagada.

B: The Beginning por exemplo já foi para SP, vamos ver os outros.

**gusyavoo** · 29/01/2018, 11:48 |

(29/01/2018, 00:29)DavidPetroni Escreveu: Será? Gintama teve uma dublagem tão xingada que até removeram, Em Glitter Force mudaram todos os dubladores da primeira para a segunda temporada por conta das reclamações.

Isso é fácil de saber, se os que ela adquirir daqui pra frente for continuar indo quase tudo para Campinas é porque ta valendo a pena mesmo, mas se mudar é porque fizeram cagada.

B: The Beginning por exemplo já foi para SP, vamos ver os outros.

Tem que tomar cuidado também com a amostragem,
no geral muitas vezes uma parcela muito pequena de pessoas fazem muito barulho.

**M3troid** · 07/02/2018, 14:06 |

José Luiz Barbeito (Kuwabara/Dexter/Gato Felix) morreu.

[Imagem: wxGa32r.jpg]

Mais um que se foi. Okay

Rowel · 07/02/2018, 21:24 |

(07/02/2018, 14:06)Metroid Escreveu: José Luiz Barbeito (Kuwabara/Dexter/Gato Felix) morreu.

Spoiler: Imagem

Mais um que se foi.

Nossa, Que pena. Ele faleceu bem novo, 56 anos de idade. Algumas vozes dele são memoráveis. Gato Félix, Kuwabara & Dexter estão gravadas bem na minha memória.

**juno** · (07/02/2018, 21:32)

(07/02/2018, 14:06)Metroid Escreveu: José Luiz Barbeito (Kuwabara/Dexter/Gato Felix) morreu.

Spoiler: Imagem

Mais um que se foi.

NÃÃOOOO

Poxa vida, muitos personagens que eu gostava.

"Omelette du fromage".

Deathclock · 07/02/2018, 21:36 |

(07/02/2018, 14:06)Metroid Escreveu: José Luiz Barbeito (Kuwabara/Dexter/Gato Felix) morreu.

Spoiler: Imagem

Mais um que se foi.

Esse ai doeu =(

**juno** · (07/02/2018, 21:41)

Eu tava lendo... o cara tinha só 56 anos. Ele teve um ataque cardíaco.

Poxa... de todos os personagens aí o Dexter foi o que me marcou mais. RIP.

Rain

**firms** · 07/02/2018, 21:42 |

PQP, ele era novo até Triste