[Hugo]

Mas heim? Isso foi referência do Fansub ou isso é original?

Spoiler:  

[Zefiris]

A legenda em inglês tem isso.
Deve ser porque Ariel é uma marca internacional.

[martec]

Mas heim? Isso foi referência do Fansub ou isso é original?

Spoiler:  

Spoiler: Imagem  

Spoiler: Imagem  

Spoiler: Imagem  

isso é oficial.... ou seja a legenda está correta. não foi zueira do fansub.
sim ela fala isso mesmo.
https://ariel.jp/ja-jp

[martec]

EP20

foi ep interessante...
Explicou sobre Oka-chan... agora faz mais sentido.

[Zefiris]

Pelos comentários no torrent, o episódio 21 é totalmente dedicado aos humanos.
Parece que querem deixar a luta entre a Kumoko e Ariel como encerramento. E talvez fechar o anime com isso, pois não parece que estão com vontade de fazer continuação.

[gusyavoo]

Pelos comentários no torrent, o episódio 21 é totalmente dedicado aos humanos.
Parece que querem deixar a luta entre a Kumoko e Ariel como encerramento. E talvez fechar o anime com isso, pois não parece que estão com vontade de fazer continuação.

Essa luta nos tempos atuais ou no passado?
Uma pena se não tiver continuação, gostei demais disso.
A kumoko é forte demais, a dos tempos atuais me dá impressão de muito mais forte que a Ariel.

[Zefiris]

A luta entre a Kumoko e Ariel seria basicamente o passado.

[martec]

EP21

ep focado em guerra entre elf e humano ... ou seja sem graça.
oka-chan deveria ter matado logo Hugo... ficou enrolando demais lol.

[Kira-Sama]

Que pobreza que foi esse episodio... parte dos humanos foi ate engraçado te tanto close forçado nas caras dos personagens pra poupar $$

[martec]

EP22

a parte da Kumoko foi interessante.. mas a parte dos humanos é tedio...