[Killy]

Ficha técnica:

Título: Trigun
Título alternativo: Sinônimo: Trigun TV | Japonês: - | Abreviatura: -
Formato: Série de TV
Gênero: Ação, Comédia, Ficção Científica, Tragédia, Violência
Obra original: Mangá - 3 volumes (Completo em 1/1997)
Público alvo da obra original: Shonen
Editora (Label): Monthly Shōnen Captain
Escrito por: Naitou Yasuhiro
Site oficial: http://www.b-ch.com/ttl/index.php?ttl_c=396
Estúdio: Madhouse
Produtora: Nippon Victor
Diretor: Nishimura Satoshi
Supervisor do script: Kuroda Yousuke
Character Design: Yoshimatsu Takahiro
Data de estréia: 02/04/1998
Emissora: TV Tokyo
Número de episódios: 26
Abertura: "H.T." por Akima & Neos
Encerramento: "Kaze wa Mirai ni Fuku" por Aja
Maiores informações: [ Wikipedia (EN) | Wikipedia (PT) | MyAnimeList | AnimeNewsNetwork | AniDB]

[rapier]

Trigão... não vi todo nem na época. Dropei cedo.

[M3troid]

Eu vi uns episódios dublados quando o PlayTV pegava na parabólica.

Vash, o estouro da boiada.

[Killy]

To baixando ainda, mas animei em ver pq é seinen e feita pela madhouse. Descobri isso ontem. =/

[rapier]

Vash, o estouro da boiada.

Deve ter sido um horror pra dublagem sincronizar uma tradução tão grande nos movimentos de boca.

---

To baixando ainda, mas animei em ver pq é seinen e feita pela madhouse. Descobri isso ontem. =/

É um anime shonen.

[Killy]

É um anime shonen.

Iup, mas verei assim mesmo.

[M3troid]

---

Legal, tem completo no entubado.

[rapier]

Link youtube: http://youtu.be/vRod1tlu7FU?html5=1

Ou eu estou com problemas pra ouvir o vídeo, ou em 5:55 o anime traduziu "free" como "livre" quando deveria ser "de graça".

[M3troid]

Os 3 querendo dar leite pras moças foi ni mínimo... suspeito.

[Aretkusu]

Ou eu estou com problemas pra ouvir o vídeo, ou em 5:55 o anime traduziu "free" como "livre" quando deveria ser "de graça".

Spoiler: