[mandrake_]

Sério, faça o favor de explicar a origem dessa expressão estranha. 

A "origem" eu não sei, mas aqui no Amazonas, cuí é a farinha mais fina, quando peneirada. A expressão "Essa caboca é só o cuí." ou "Essa dona é só o í do cuí." significa que ela é fina, vara-pau, magrelinha, titelinha e etc.

Mesmo no centro da cidade, é comum ouvir algumas expressões mais do interior.

[Zefiris]

Que rude. 

Se ele te chamou de pó de cocaína, você tem alto valor de mercado e os incautos ficarão vidrados em você até que a morte os separe.

[ketolow]

A "origem" eu não sei, mas aqui no Amazonas, cuí é a farinha mais fina, quando peneirada. A expressão "Essa caboca é só o cuí." ou "Essa dona é só o í do cuí." significa que ela é fina, vara-pau, magrelinha, titelinha e etc.

Mesmo no centro da cidade, é comum ouvir algumas expressões mais do interior.

Rude, mas não tanto quanto o que encontrei quando pesquisei: Ratinhos. 

Se ele te chamou de pó de cocaína, você tem alto valor de mercado e os incautos ficarão vidrados em você até que a morte os separe.

E se foi pó de farinha? cry

[rapier]

Rude, mas não tanto quanto o que encontrei quando pesquisei: Ratinhos. 

Esse teu Google aí tá zoado.

---

E se foi pó de farinha? cry

Mas ele te chamou de pó de farinha, como ele explicou.

[ketolow]

Esse teu Google aí tá zoado.

Ué? Olha no Google imagens. lol

---

Mas ele te chamou de pó de farinha, como ele explicou.

Por isso perguntei, oras... 

[M3troid]

Esse teu Google aí tá zoado.

nem ta

https://www.google.com.br/search?q=cu%C3...80&bih=645

[rapier]

nem ta

https://www.google.com.br/search?q=cu%C3...80&bih=645

Parabéns por sua busca! Até citei pra deixá-la guardada pra posteridade.

E aqui retorna ratos, hamsters e coisas parecidas.

[M3troid]

rato assado....

[mandrake_]

[ketolow]

Aliás, @ketolow, tem a imagem original desse teu avatar?

Haha, cheguei bem na hora.

Spoiler: