[Zefiris]

Volume 10 da LN Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire.
Continua misturando momentos despreocupados com outros mais sérios ou mesmo trágicos. Bem, essa gangorra é o habitual dessa obra.

-----------
Hoje saiu traduzido mais um capitulo do volume 20 da LN The New Gate.

Enquanto o Shin está ocupado com outra coisa, o resto do grupo dele vai enfrentar clones dos membros da antiga guilda do Shin, o Rokuten.

A Tiera questiona a Schnee por que estão todos apreensivos. E ela basicamente responde sobre a luta que se aproxima: "Pense nisso como cinco Shins e ficaremos bem."

[Zefiris]

Andei lendo o volume 4 da light novel Rebuild World.
Continua interessante, mas o futuro anime disso vai ter que investir dinheiro na animação. Isso se sustenta mais na ação, e se a animação for pobre, eliminará boa parte do sex appeal da obra.

---

Parece que a LN Death Daughter and the Ebony Blade terá dois volumes 7...
O que saiu no começo do ano se chama "Volume 7 Exordium", e o previsto para setembro é "Volume 7 Finale".

A série deve acabar com 8 volumes. Apesar do resumo abaixo insinuar que a protagonista protegerá seus amigos, não é como se tivesse sobrado muita gente viva para ser salva depois do volume anterior.

Resumo do último volume:
- Emperor Darmés’s horde of the dead swarms over the continent. Fernest’s greatest heroes are dead, the Royal Army is in disarray, and darkness is closing in. But the people of Duvedirica have not yet lost. From Sutherland to Fernest to Mekia, the powers that be, who until now had vied among themselves for power, stand united against a common enemy. Even Felix and the Azure Knights join the fight against Darmés’s reign of terror. What’s more, Olivia has returned after completing the last part of her training with Z. Now she is ready to challenge Xenia, the God of Death who is the source of Darmés’s powers. With her original quest to find Z completed, Olivia will stop at nothing to protect the friends she made along the way. All the players come together in the finale of the great symphony that will decide the fate of Duvedirica!

[Zefiris]

Essa noite eu li o volume 1 da light novel Goodbye, Overtime! This Reincarnated Villainess Is Living for Her New Big Brother.

A premissa já usada em outras ocasiões: a protagonista era uma japonesa que morreu por excesso de trabalho e renasce no seu otome game preferido; como vilã.
Como ela é apaixonada pelo irmão e não faz muita questão de interagir com o principe, facilita ela se esquivar do bad end.

Como gostei da protagonista, devo ler o volume 2 quando for lançado.

Spoiler: Capa do volume 1  

[Zefiris]

Li mais um trecho do volume 20 da LN The New Gate.

Spoiler:  

A Schnee e a Filma estão enfrentando um clone do Shin. O clone parece baseado na época que ele ficou conhecido como Deus da Morte por matar vários PK (Player Killer). Não é forte como o atual Shin (que enfrenta divindades em pé de igualdade), mas está dando trabalho para a dupla.

O anime está por volta do volume 3.

[Zefiris]

Durante o fim de semana eu li o volume 24 da light novel Record of Wortenia War e o volume 4 de Villainess Level 99.
O primeiro continua interessante, e parece que o protagonista terá que enfrentar uma guerra em duas frentes.
Já o segundo, o absurdo está subindo de forma exponencial e resolvi dropar o título.

[Zefiris]

Lendo em doses homeopáticas a web novel Goodbye Dragon Life, Hello Human Life. O protagonista é meio que uma mistura dos protagonistas de Maou Gakuin no Futekigousha (primeira temporada, a única que vi) e Mahouka. Mas sem uma disfunção erétil.

[Zefiris]

Lendo mais alguns capitulos da web novel Goodbye Dragon Life, Hello Human Life.
Chegando em uma parte singular. Caravis, a deusa da destruição e do esquecimento, temida por muitos outros deuses…
Depois de descobrir algo, o protagonista irritado chama pelo nome dela, e ela prontamente aparece, nervosa como se o fim do universo e de si própria estivesse perto de acontecer 

[Zefiris]

Cheguei no capitulo 80 da novel Goodbye Dragon Life, Hello Human Life.
Não me lembro de ter visto um protagonista tão overpower quanto esse. Bem, ele é originalmente o dragão primordial que surgiu antes dos deuses aparecerem no universo.
Embora ele diz ter só uma fração do poder que tinha agora que reencarnou como humano.

[Zefiris]

Cheguei no capitulo 102 da web novel Goodbye Dragon Life, Hello Human Life.
Parece que o tradutor andou pulando material por algum motivo. De todo modo, a novel fez justiça a tag Poligamia. Bem, não teria cabimento um cara tão velho quanto o universo ficar acanhado em casar com duas mulheres.

[Zefiris]

Para ver como o protagonista de Goodbye Dragon Life, Hello Human Life é transcendental. Ele usa -chan para a deusa da morte

Spoiler: Trecho da novel  

「Please consider it as evidence of how deeply he cherishes his friendship with you. Anyway, you said “Thanatos-chan” earlier. You’re the only one who calls me that」

Thanatos gave a troubled smile as she said that, and in response, I tilted my head and answered back with a question.

「Is it really only me? I was there when the concept of death came into existence in this world, so I was there during the moment when you and Hypnos were born, after all.

In human terms, you are like a friend’s child, or like a nephew or niece, to me.