Open Thread - 2020
Tópico em 'Vale tudo' criado por
M3troid em 01/01/2020, 00:01.
|
7054 respostas neste tópico
|
01/11/2020, 01:54 |
Uns dois anos atrás, um usuário português me perguntou porque em vez de verbo ser + a + verbo no infinito se usa no pt brasileiro o gerúndio, o quê para os portugueses parece ser um grave erro de português, e eu respondi que era a variação do PB que se desenvolveu de modo diferente da língua deles além-mar. Hoje, estou estudando aqui para um trabalho de ''História da Lingua Portuguesa'' e o autor aponta isso. Vou deixar aqui caso apareça outro portuga nesse fórum.
1 usuário curtiu este post: gangrena
01/11/2020, 15:11
(Resposta editada pela última vez 01/11/2020, 15:13 por TimeBandit.)
|
(01/11/2020, 14:18)Lonely Escreveu: Eu fui perceber isso quando vi esse vídeo. Até então não sabia que os tuga odiavam essa nossa forma de falar. Ele fala sobre isso aos 11:20
01/11/2020, 18:01 |
(01/11/2020, 15:11)TimeBandit Escreveu: Eu fui perceber isso quando vi esse vídeo. Até então não sabia que os tuga odiavam essa nossa forma de falar. Bem interessante. Mas curioso que ao ler os comentários, tem muita gente de portugal comentando que não soa tão estranho assim. E que também é usado em portugal. "European Portuguese speaker here, the much more frequent use of the gerund by the Brazilians is perhaps the main hallmark of the way they speak, but there are instances where the gerund is not only an option, but the only way to express something, like "vamos seguindo por aí" (we'll continue heading that way) in opposition to "vamos seguir por aí" (we will head that way) or "estamos a seguir por aí" (we are heading that way) where the gerund can be used or not. So in the first case, the gerund is used to suggest the continuation of an action."
01/11/2020, 21:31 |
Dizem que morreu um tal de Papagaio Joe. A dona morte não poupa nem os animais.
02/11/2020, 11:45 |
- Deaths at home: More than 26,000 extra this year, ONS finds
https://www.bbc.com/news/health-54598728 Este ano aumentou a quantidade de gente morrendo em casa. Já que outros problemas de saúde - como diabates e coração - não deixaram de existir por causa do vírus chinês. Minha avó provavelmente morrerá nos próximos dias ou semanas, pois precisa de acompanhamento constante e é inútil levar ao hospital já que - como idosa - vão isolar ela em um quarto (onde nem parentes poderão entrar) para proteger do Covid.
02/11/2020, 13:29 |
Dias atrás tinha visto noticia de igreja sendo queimada nos EUA e Brasil. Agora vejo que no Canada teve mais duas queimadas:
https://www.cbc.ca/news/canada/london/st...-1.5785454 - 2 churches burn in 'very suspicious' fires in southwestern Ontario Talvez seja mera coincidência...
02/11/2020, 14:10 |
As do brasil acontece por causa do atrito das tonelada de nota de dinheiro
(02/11/2020, 14:10)Gabrinius Escreveu: As do brasil acontece por causa do atrito das tonelada de nota de dinheiro Isso me despertou tantas memórias, você não tem ideia Em uma igreja que eu frequentava quando criança, deles colocavam fogo em papeis onde você escrevia seus "planos". Sei lá qual o nome desse ritual cristão. Fazia uma fogueira pequena e todo mundo ia jogando. A hora de receber o $$ era muito estranha. Primeiro tinha uma fala de 10~20 minutos lendo a bíblia e mostrando onde diz que todos precisam ajudar, pois pelo menos 10% (dízimo significa "o décimo", lembro disso!) do que receberam deve ser oferta pra Jesus. E que o dízimo não é dado, é devolvido. Logo, quem não devolve é... |
« Anteriores | Seguintes »
|
Usuários visualizando este tópico: 4 Visitantes