Respostas: 875
Tópicos: 2
Data de registro: 15/04/2020
Curtir:
35
(10/05/2020, 21:15)
Vicious
10/05/2020, 21:15
(Resposta editada pela última vez 10/05/2020, 21:18 por Vicious.)
|
(10/05/2020, 21:12)M3troid Escreveu: Que botem o Seixas pra dublar tudo, aí acaba essa putaria de briga interna e troca de dublagem porque sim.
Pelo menos vai ser engraçado.
Pior que eu imagino ele dublando o All for One, o que seria a coisa mais irônica de todas.
O que se sabe sobre Boku no Hero (pra quem gosta), é que as vozes do filme do Midoriya e do Bakugo foram mantidas, que são o Lipe Volpato e o Fábio Lucindo, respectivamente. E o All Might agora é o Nestor Chiesse ao invés do Briggs. O Affonso Amajones ainda seria a opção ideal, mas o Nestor é um bom nome também.
O que tá preocupando o pessoal é a possibilidade de ter novatos recém-formados em personagens de muito destaque desse e de outros animes, como Attack on Titan.
Ruim é pensar no que essas dublagens poderiam ter sido, se o Baroli não tivesse feito dumping. My Hero Academia, Attack on Titan e outros animes na Centauro e na Vox Mundi seriam incríveis.
O jeito é ter esperanças, porque ela é a última que morre, mas tem muita treta debaixo dos bastidores por causa disso acontecendo.
Respostas: 875
Tópicos: 2
Data de registro: 15/04/2020
Curtir:
35
(13/05/2020, 18:24)
Vicious
13/05/2020, 18:24
(Resposta editada pela última vez 13/05/2020, 18:24 por Vicious.)
|
Atualizações sobre Funimation, parece que ela finalmente tem um domínio pro Brasil:
http://funimation.tv.br/
Além de perfis nas redes sociais que parecem ser deles visando o continente:
https://twitter.com/funimation_br
https://www.instagram.com/funimation_br/
https://twitter.com/funimation_la
https://www.instagram.com/funimation_la/
Esse video fala um pouco sobre:
______________________________________________________________________________
Outra notícia: a página de Shokugeki no Souma voltou à Netflix e vai estrear nessa sexta, dia 15, junto com Parasyte. São as últimas das dublagens da leva da Sentai Filmworks do ano passado.
Respostas: 90.295
Tópicos: 2.775
Data de registro: 06/12/2013
Curtir:
5825
(13/05/2020, 18:37)
rapier
(13/05/2020, 18:24)Vicious Escreveu: Atualizações sobre Funimation, parece que ela finalmente tem um domínio pro Brasil:
http://funimation.tv.br/
Além de perfis nas redes sociais que parecem ser deles visando o continente:
https://twitter.com/funimation_br
https://www.instagram.com/funimation_br/
https://twitter.com/funimation_la
https://www.instagram.com/funimation_la/
Esse video fala um pouco sobre:
Link youtube: http://youtu.be/vCyS4AQKn_k?html5=1
Se for falar sobre esses sites de streaming sem citar dublagens use https://anime-forum.info/showthread.php?tid=2621.
Respostas: 33.170
Tópicos: 33
Data de registro: 31/10/2015
Curtir:
2292
(13/05/2020, 18:53)
Gabrinius
a julgar pelos comentários, a funimation não vai gerar nenhum aumento na quantidade de bons animes que tem dublagem brasileira
Respostas: 875
Tópicos: 2
Data de registro: 15/04/2020
Curtir:
35
(13/05/2020, 19:02)
Vicious
13/05/2020, 19:02
(Resposta editada pela última vez 13/05/2020, 19:03 por Vicious.)
|
(13/05/2020, 18:53)Gabrinius Escreveu: a julgar pelos comentários, a funimation não vai gerar nenhum aumento na quantidade de bons animes que tem dublagem brasileira
My Hero Academia tá enfrentando alguns problemas por causa dos recasts. Sobre os outros, eu tenho até alguma esperança que a coisa não fique tão ruim, mas ainda é cedo pra julgar.
Vamos ver, né.
(13/05/2020, 18:37)rapier Escreveu: Se for falar sobre esses sites de streaming sem citar dublagens use https://anime-forum.info/showthread.php?tid=2621.
Já postei lá. Obrigado.
Respostas: 33.170
Tópicos: 33
Data de registro: 31/10/2015
Curtir:
2292
(13/05/2020, 19:18)
Gabrinius
na verdade o "bons" ali é relativo aos animes, não à dublagem.
Respostas: 875
Tópicos: 2
Data de registro: 15/04/2020
Curtir:
35
(14/05/2020, 12:29)
Vicious
14/05/2020, 12:29
(Resposta editada pela última vez 14/05/2020, 12:35 por Vicious.)
|
(13/05/2020, 19:18)Gabrinius Escreveu: na verdade o "bons" ali é relativo aos animes, não à dublagem.
Ah, no fim não faz diferença.
A propósito, a página de Shokugeki no Souma na Netflix sumiu, mas Parasyte continua de pé pra estrear amanhã.
E a mesma Netflix soltou o trailer dublado de Dorohedoro:
Foi dublado em São Paulo. Reconheci o Marcelo Salsicha, o Alexandre Marconato, e outros.
Respostas: 875
Tópicos: 2
Data de registro: 15/04/2020
Curtir:
35
(14/05/2020, 16:14)
Vicious
14/05/2020, 16:14
(Resposta editada pela última vez 14/05/2020, 16:18 por Vicious.)
|
Trechos de Parasyte: the Maxim, que estreia amanhã na Netflix:
Achei a voz do Shinichi pesada pro personagem, apesar da atuação ser decente.
Parece melhor que a merda feita em Nozaki, ou que as dublagens medíocres de Akame ga Kill e Danmachi no geral, mas vamo ver, né.
Respostas: 45.987
Tópicos: 217
Data de registro: 06/12/2013
Curtir:
3725
(14/05/2020, 16:21)
M3troid
(14/05/2020, 16:14)Vicious Escreveu: Trechos de Parasyte: the Maxim, que estreia amanhã na Netflix:
Link youtube: http://youtu.be/3v5TbG8PXsE?html5=1
Link youtube: http://youtu.be/KVmN6PEIxwQ?html5=1
Achei a voz do Shinichi pesada pro personagem, apesar da atuação ser decente.
Parece melhor que a merda feita em Nozaki, ou que as dublagens medíocres de Akame ga Kill e Danmachi no geral, mas vamo ver, né.
Porque um bebum tá dublando o pai do cara?
Respostas: 90.295
Tópicos: 2.775
Data de registro: 06/12/2013
Curtir:
5825
(14/05/2020, 16:26)
rapier
14/05/2020, 16:26
(Resposta editada pela última vez 14/05/2020, 16:30 por rapier.)
|
Não costumo ouvir dublagens BR porque fazem mal pra saúde, mas eu vi esses vídeos aí.
A voz do Shinichi tá destoando menos do Shinichi do segundo arco pra frente. O dublador japa consegue mudar a voz, o que costuma não ser possível no Brasil, então escolheram uma voz que batesse mais com o resto do anime, o que causará bastante estranheza no começo do anime.
A voz do pai tá servindo pra impor que é pai. Combina mais com a idéia da SJCO do que com quem o personagem era, mas ainda tá valendo considerando que não é um personagem muito relevante.
|
