[Gabrinius]

E o que seria essa merda que se escuta na internet?

[rapier]

não é bem isso.
não quero que o pessoal tenha imagem da obra que gosto pelo anime.
pq a versão animada na maioria das vezes é bem pior que a obra original.
e ter que ficar escutando merda na net ninguém merece.

Na tua mente tu pode inventar a imagem que mais te agrade vinda do livro. Quando sai anime, a imagem se concretiza pra todos, logo a imaginação não pode mais maquiar a realidade.

---

E o que seria essa merda que se escuta na internet?

https://anime-forum.info/showthread.php?...#pid262763

[martec]

Na tua mente tu pode inventar a imagem que mais te agrade vinda do livro. Quando sai anime, a imagem se concretiza pra todos, logo a imaginação não pode mais maquiar a realidade.

se o anime é bem adaptado como Clannad e mesmo assim o povo achar ruim ai dá para engolir as criticas.
mas se a ruindade se deve ao adaptação porca fica difícil escutar o q o povo fala.

[Oiacz]

Normalmente é o contrário, o anime só carrega a ruindade do original.

E não são raras as vezes em que o anime corrige ruindades, aí você vai ver o original porque gostou do anime e encontra uma bela duma porcaria.

Quantas vezes você leu algo antes e/ou depois desse algo ter recebido anime?

[rapier]

se o anime é bem adaptado como Clannad e mesmo assim o povo achar ruim ai dá para engolir as criticas.
mas se a ruindade se deve ao adaptação porca fica difícil escutar o q o povo fala.

Pessoal fala do anime, não da LN em si.

E "adaptação porca" depende. Tem gente que quer transcrições do livro, outros querem bons animes. E nesse caso a imaginação também entra em conta, porque na imaginação da pessoa personagem X é de jeito X1 mas no anime ele sai de jeito X2, o que contraria a imaginação do cara logo torna a adaptação ruim.

[Oiacz]

Na tua mente tu pode inventar a imagem que mais te agrade vinda do livro. Quando sai anime, a imagem se concretiza pra todos, logo a imaginação não pode mais maquiar a realidade.

Assim como cada um de nós tem uma visão diferente quando lemos uma novel, o anime é a mera visão do diretor de quando ele leu o material original. Isso não quer dizer que o anime é a "versão de verdade", e sim só a versão que foi produzida.

[rapier]

Assim como cada um de nós tem uma visão diferente quando lemos uma novel, o anime é a mera visão do diretor de quando ele leu o material original. Isso não quer dizer que é a "versão de verdade", e sim só a versão que foi produzida.

A visão do anime se torna a visão da obra pra SJCO. Os originais são ilustres desconhecidos, como Shingeki no Kyojin e OPM eram.

---

E a visão do diretor geralmente busca gerar um anime, uma visão que seja animável. Há certas coisas que só funcionam em livro e elas não precisam ser transcritas, mas sim transmutadas.

[martec]

Pessoal fala do anime, não da LN em si.

E "adaptação porca" depende. Tem gente que quer transcrições do livro, outros querem bons animes. E nesse caso a imaginação também entra em conta, porque na imaginação da pessoa personagem X é de jeito X1 mas no anime ele sai de jeito X2, o que contraria a imaginação do cara logo torna a adaptação ruim.

o engraçado que a visão de fã base de obra original é sempre o mesmo...
mas difere do diretor...
vai saber neh...
entendo que tem questão financeira que obriga o diretor a tomar algumas medidas drásticas...
mas é tão drástica que melhor nem adaptar de tão porco que será.

[Oiacz]

A visão do anime se torna a visão da obra pra SJCO. Os originais são ilustres desconhecidos, como Shingeki no Kyojin e OPM eram.

Felizmente eu vou pela individualidade da minha opinião e não pelo coletivismo da opinião da SJCO. Se os caras querem achar que o anime é a "versão de verdade", que pensem, mas não muda que o anime é só a versão imaginada pelo diretor de algo que existe milhares de visões diferentes.

[martec]

Pessoal fala do anime, não da LN em si.

então não precisa adaptar..
cria algo novo parecido....
só não usar nome da obra original.
e pronto...
todo mundo fica feliz.