Primeiro sobre um problema técnica.
No lugar onde pego os episódios desde o início a legenda tem um problema. As frases aparecem invertidas, a linha de baixo aparece em cima. Nesse episódio estava pior porque a legenda estava na parte de cima da tela, e em geral todas as legendas de textos são extremamente zoneadas. Atrapalha bastante entender, tenho que ficar pausando para poder ler.
Existe algum lugar onde posso pegar os episódios com a legenda corrigida?
Sobre o episódio...
ELA NÃO PODE CONTINUAR IMPUNE!
Não é sobre a Ena vencer ou merecer vencer ou não, é que a Natsume é imbecil demais para aturar ver ela se dando bem no final. Ela tem problemas, não é só sobre o Izumi, ela não consegue fazer o que quer, ela não consegue decidir o que quer, para nada. Ela sempre vai contra o que faria ela se sentir satisfeita, isso é um problema grave que no futuro tornará a vida da personagem bem infeliz, não é difícil de imaginar isso.
Não basta apenas ela ser sincera com todo mundo e ir confessar seu interesse para o Izumi, ela tem que mudar o comportamento dela sobre muita coisa nessa história.
Só que ao mesmo tempo não faz sentido o Izumi aceitar ela, porque ele também tem um problema que seria bom mudar, que é de não desistir dela e ficar correndo atrás, nas sombras. Porra, do jeito que a Natsume é não seria surpresa se ela nunca se acertasse com o Izumi, arrumasse um qualquer e o coitado iria seguir corno atrás dela, até quando?
Não tem como não torcer para o Izumi esquecer da Natsume e ficar com a Ena, não por causa dele ou porque ele merece, é totalmente por mérito dela.
A garota não é falta, é sincera, é honesta, está se esforçando. Nesse episódio usou esse encontro para mostrar mais do que ela é para o Izumi sem pressionar ele, demonstrou as coisas boas que pode ofercer par ele em troca, questionou ele sobre essa obsessão com a Natsume sem dar ordens de esquecer ela mas para repensar se é o melhor para ele. Ela está fazendo tudo lindamente, é revoltante pensar que não importa a lógica e a decência, é quase certo que esses roteiristas japoneses malucos e indecentes irão destruir isso e fazer o Izumi e Natsume terminarem juntos e a Ena sozinha com os sonhos destruídos.