Knights of the Zodiac: Saint Seiya

**M3troid** · 09/12/2018, 11:44 |

(09/12/2018, 11:36)Oiacz Escreveu: Mudar o cara pra mulher nessa nova adaptação (que eu duvido muito que mudaram mesmo, tá mais pra síndrome de vocês aí) por esse suposto "medo dos anti-lgbt boicotar o show" não faz o menor sentido

Correto.
Isso é mais por causa da zoação pra cima do Shun durante todos esses anos.

E sim, mudaram mesmo.

**rapier** · 09/12/2018, 11:44 |

O Shun virou mulher porque já era quase uma no original. Só isso.

**M3troid** · 09/12/2018, 11:45 |

E não vi ninguém reclamando do whitewashing no Mestre Ancião. HAHA!

**rapier** · 09/12/2018, 11:46 |

(09/12/2018, 11:45)M3troid Escreveu: E não vi ninguém reclamando do whitewashing no Mestre Ancião.

Outra mudança pra melhor. Chinês verde era trollagem de japa.

**Oiacz** · 09/12/2018, 11:46 |

(09/12/2018, 11:44)ryusaki07 Escreveu: Amigo, eu apaguei o meu post justamente por rever o que eu escrevi, eu particularmente não achei legal

Que bom que reviu, porque estava errado.

(09/12/2018, 11:44)ryusaki07 Escreveu: só que também não tem como ficar brigando por representatividade, já que o Shun virou mulher.

(09/12/2018, 11:44)M3troid Escreveu: Correto.
Isso é mais por causa da zoação pra cima do Shun durante todos esses anos.

E sim, mudaram mesmo.

(09/12/2018, 11:44)rapier Escreveu: O Shun virou mulher porque já era quase uma no original. Só isso.

Fonte.

**M3troid** · 09/12/2018, 11:47 |

(09/12/2018, 11:46)Oiacz Escreveu: Fonte.

A fonte é Toei/Netflix.

Xenogears · 09/12/2018, 11:47 |

Não acho que esteja errado, continuo pensando praticamente da mesma forma, só não vale a discussão.

**rapier** · 09/12/2018, 11:49 |

(09/12/2018, 11:46)Oiacz Escreveu: Fonte.

Os trailers em várias línguas tem o Shun com voz feminina, sendo que nas versões anteriores era com voz de homem ou parecido. Não parece ser apenas "um erro" da Netflix.

**Oiacz** · 09/12/2018, 11:49 |

(09/12/2018, 11:47)ryusaki07 Escreveu: Não acho que esteja errado, continuo pensando praticamente da mesma forma, só não vale a discussão.

A mudança por "medo do boicote anti-lgbt" não faz sentido pois a série original nunca sofreu boicote por este motivo, tendo o personagem afeminado nela, e senão 90% das séries da Netflix não seriam como são. Pode dar qualquer outro motivo, não esse, mas é, não vale a discussão.

(09/12/2018, 11:47)M3troid Escreveu: A fonte é Toei/Netflix.

Link de notícia?

**rapier** · 09/12/2018, 11:50 |

(09/12/2018, 11:49)Oiacz Escreveu: Link de notícia?

A NF não vai escrever um press release sobre isso tão cedo porque ela vive de burburinho. Isso daí com o Shun é uma propaganda pra série, pro bem ou pro mal.