[Aioros]

Isso é o normal de traduções de JPRGs. Só de ter as vozes japas já é o suficiente.

Mas tem as legendas que são OK, as ruins e as ruins pra caralho. Hoje em dia já não tenho mais paciência pra lidar com o último caso, sem contar SJWismo gratuito de ativista fingindo que é tradutor aí quero distância mesmo.

[rapier]

Mas tem as legendas que são OK, as ruins e as ruins pra caralho. Hoje em dia já não tenho mais paciência pra lidar com o último caso, sem contar SJWismo gratuito de ativista fingindo que é tradutor aí quero distância mesmo.

Mais fácil tu baixar o jogo e avaliar o nível da legenda em comparação com as falas.

[Aioros]

Mais fácil tu baixar o jogo e avaliar o nível da legenda em comparação com as falas.

Vou fazer isso, já tinha pego até o .torrent.

[M3troid]

Mas tem as legendas que são OK, as ruins e as ruins pra caralho. Hoje em dia já não tenho mais paciência pra lidar com o último caso, sem contar SJWismo gratuito de ativista fingindo que é tradutor aí quero distância mesmo.

Não tem pra onde correr nisso, infelizmente. Usajin tem a péssima mania de fazer alteração onde não deve.

[Ash_]

Não entendo como funciona essa cronologia de Persona, já pensei em jogar algo da franquia mas a preguiça de ver direito como isso funciona foi maior até agora.

PEnsei em pegar o P4 Golden mas se isso tiver essa legenda cancerígena como o P5 é melhor ficar longe mesmo.

Da pra começar em persona pelo título que achar mais interessante, é quase como Final Fantasy, história diferente mas o Cid está sempre por ali.

[rapier]

Popularidade atual dos personagens no Japão:

[Ash_]

Popularidade atual dos personagens no Japão:

Spoiler: Imagem   

Esses japas são insanos, não entendo como a Makoto pode ser a segunda mais votada e a cópia do Adashi o terceiro colocado, isso é uma injustiça com a Futaba.

[rapier]

Esses japas são insanos, não entendo como a Makoto pode ser a segunda mais votada e a cópia do Adashi o terceiro colocado, isso é uma injustiça com a Futaba.

Fujoshis. P4 pra frente tem um bom apelo com elas.

---

Se a maioria gritante do público japa do jogo fosse masculino, as donas estariam na frente na enquete.

[Ash_]

Fujoshis. P4 pra frente tem um bom apelo com elas.

---

Se a maioria gritante do público japa do jogo fosse masculino, as donas estariam na frente na enquete.

Faz sentido se comparando com uma outra enquete do P4, onde a hominho Naoto foi a segunda colocada, enquanto a waifu super star Risette ficou fora do top 10.

[rapier]

Faz sentido se comparando com uma outra enquete do P4, onde a hominho Naoto foi a segunda colocada, enquanto a waifu super star Risette ficou fora do top 10.

E a hominho daqui também foi a segunda colocada.