[PaninoManino]

Infelizmente ambas usam nomes simbólicos, não representam instituições reais, ficaria bem fácil de saber jogando no Maps. Pelo que o anime mostrou as duas eram na mesma cidade, mas aparentemente eram distantes uma da outra.

Parece que Suizan é a Internacional de Tóquio, e Joei é a Toei.
Seria Kawasaki para Kawagoe, 45km, 1:20h de trem, mais o menos a distância de onde moro para o centro do RJ.
Imagino que seja uma distância comum para quem circula pela região de Tóquio.